Vinesh Phogat says status of her coach’s accreditation for Asian Olympic qualifiers is unclear; SAI confirms proposal cleared