Why F1 car designer Adrian Newey, who is paid more than some drivers themselves, is causing a stir with his recent move