As Nepal creates ripples at T20 cricket World Cup, a father in Punjab watches