Buttler blast powers England over West Indies in T20 series