Cricket in uncharted territory as T20 World Cup starts in Texas