Gukesh’s understated winning moments: Restacking chess pieces, breaking into sobs, shutting a pen and the celebratory Roger Federer pose