Hendricks’ maiden hundred leads South Africa to T20 series win over Pakistan