India send Sunil Chhetri into retirement with dull draw with Kuwait, which puts passage to next round of World Cup qualifiers in great danger