Root anchors England to nervy 5-wicket win over Sri Lanka in 1st test