West Indies fast bowler Alzarri Joseph suspended after on-field argument with his captain